Blog: Marimurtre vivant

Les Edicions de Marimurtra ont publié 2 nouveaux livres

Posted on by JBMarimurtra

Francis Hallé dans Marimurtra et le deuxième volume de Marimurtra Collections sur les conifères et autres gymnospermes sont les titres publiés en 2024

Edicions de Marimurtra, le label d’édition lié à la Fondation Carl Faust, propriétaire et gestionnaire du Jardin Botanique Marimurtra, publie le deuxième volume de la collection botanique avec un ouvrage consacré aux conifères et autres gymnospermes. Les conifères sont des arbres aux feuilles étroites ou en forme d’écailles, aux fleurs rudimentaires, et avec la particularité que leurs ovules et leur pollen sont exposés, sans aucune protection. Contrairement aux angiospermes chez lesquels la graine est souvent recouverte à l’intérieur du fruit.

Les gymnospermes sont des plantes qui ne portent pas de fruits et se reproduisent par fécondation avec le pollen des spécimens mâles dans les ovules des spécimens femelles. Ses graines se développent à la surface des écailles ou des feuilles et sont souvent modifiées pour former des cônes.

Ce volume vise à montrer les particularités des conifères et autres gymnospermes, leur importance dans l’environnement et les espèces que l’on peut voir dans le Jardin Botanique de Marimurtra. L’intention est de mettre en valeur ce groupe de plantes ligneuses qui, même si elles ne sont pas importantes dans les climats méditerranéens, sont importantes car elles constituent le paysage et l’ethnobotanique.

Le livre fournit un abondant matériel photographique dans le but de faciliter la localisation et l’identification des conifères que l’on peut voir lors de la visite à Marimurtra. Mais il a également bénéficié du soutien graphique d’UrbanSketchers de Lloret de Mar, qui, après quelques visites à Marimurtra, a réalisé une série d’illustrations qui ont donné au livre une valeur ajoutée graphique et artistique très remarquable.

L’auteur de l’ouvrage est Pere Fraga i Arguimbau, botaniste et spécialiste du jardinage. Actuellement conservateur botanique et responsable de la recherche au Jardin Botanique Marimurtra. Depuis 22 ans, il travaille dans la gestion des espèces végétales en danger d’extinction et dans le contrôle de leurs menaces telles que les espèces exotiques envahissantes EEI.

L’autre livre est Francis Hallé in Marimurtra, un livre qui vise à permettre au visiteur de compléter et de se souvenir de son expérience dans le Jardin à l’aide de certains des spécimens les plus remarquables de l’illustrateur botaniste Francis Hallé. Pour cette raison, les magnifiques illustrations de cette œuvre sont également accompagnées de la description des types d’architecture arboricole qui y sont liées, d’une localisation au sein du Jardin et d’un commentaire qui aide le visiteur et explorateur de Marimurtra à découvrir ces formes et structures. au Jardin Botanique d’une manière amusante et intéressante.

Les auteurs du livre sont Francis Hallé, botaniste, écologiste et explorateur français né en 1938. Il est connu pour ses travaux en écologie végétale et en biologie tropicale et a consacré de nombreuses années à l’étude des forêts primaires et de la biodiversité ; et Carles Burguera, botaniste et conservateur de l’herbier et de la banque de matériel génétique du Jardin Botanique Marimurtra. Responsable de mener une ligne de recherche sur la récupération, la restauration et l’étude des collections botaniques et favorise la diffusion scientifique.

Les deux publications ont bénéficié du soutien de la Diputació de Girona.

Le Nomad Blackboards Project, les tableaux mobiles de Marimurtra

Posted on by JBMarimurtra

Bienvenue au « Projet Nomad Blackboard » à Marimurtra, une initiative innovante visant à mettre en valeur des aspects spécifiques du Jardin Botanique du point de vue de la science. Ce projet de diffusion scientifique permet de présenter certaines espèces, concepts botaniques, spécimens remarquables, projets scientifiques et lieux marquants du Marimurtra de manière plate et pédagogique avec un format flexible.

« Le projet Nomad Blackboard » consiste à placer des tableaux noirs avec un contenu pertinent le long de la Garden Route. Le projet commence avec quelques tableaux noirs dans l’espoir d’augmenter leur nombre au fil du temps. Il cherche à intégrer les connaissances scientifiques à la beauté naturelle qui nous entoure, sans altérer excessivement l’aspect visuel du jardin, offrant ainsi une expérience captivante aux visiteurs.

Les objectifs spécifiques du projet sont de faciliter l’enseignement des sciences, de souligner l’importance de la biodiversité, de favoriser la curiosité et d’établir des liens significatifs entre les visiteurs et le monde naturel. Cette initiative utilise un système flexible qui permet des mises à jour et un renouvellement réguliers du contenu, garantissant ainsi que le projet reste dynamique, frais et pertinent au fil du temps.

Chaque tableau intègre un code QR, une passerelle interactive vers des informations supplémentaires en ligne. En scannant le code QR, vous accéderez à des connaissances supplémentaires, approfondissant ainsi votre compréhension des merveilles scientifiques et de la beauté naturelle qui vous entoure.

Explorez notre contenu en ligne pour trouver non seulement plus d’informations, mais aussi, dans certains cas, des études scientifiques menées sur les sujets mis en avant. Rejoignez-nous dans cette exploration scientifique alors que nous utilisons des tableaux blancs pour présenter des informations précieuses, partager des découvertes de recherche et créer des liens entre le monde enchanteur du Jardin botanique et les domaines fascinants de la science.

Ce projet a été réalisé en collaboration avec des volontaires européens, enrichissant l’expérience éducative non seulement de nos visiteurs, mais aussi des volontaires eux-mêmes. Leur dévouement et leur contribution ont joué un rôle essentiel dans la réalisation de ce projet, favorisant un échange dynamique d’idées et de perspectives. Nous adressons nos sincères remerciements à ces bénévoles, leur participation a ajouté une couche de profondeur et de diversité au « The Nomad Blackboard Project ».

Semaine de la Science 2023 au Jardin Botanique Marimurtra

Posted on by JBMarimurtra

En novembre 2023, a été célébrée la Semaine de la Science promue par la Fondation Catalane pour la Recherche et l’Innovation (FCRI). Une fois de plus, le Jardin Botanique Marimurtra s’est joint à la célébration de la semaine de la science avec différents événements.

La Semaine de la Science s’adresse à tous les publics et a pour objectifs fondamentaux de rapprocher la science et la technologie des citoyens et d’encourager les vocations scientifiques chez les plus jeunes.

Dans cette édition, la Generalitat de Catalunya a promu la commémoration de l’Année Joan Oró, à l’occasion du centenaire de la naissance du biochimiste Joan Oró i Florensa. Dans le cadre de cette initiative, la figure et le parcours scientifique de ce célèbre chercheur de Lleida, référence internationale dans l’étude de l’origine de la vie, deviendront le fil conducteur de la Semaine de la Science.

Le Jardí Botànic Marimurtra a proposé que des experts et des passionnés mettent leurs connaissances et leur expérience de la science et de la botanique à la disposition du public pendant trois jours différents.

Téléchargez l’affiche

Jeudi 16 novembre

Le premier jour de la semaine a consisté en une matinée technique animée par Mariano Sánchez, conservateur et chef de l’unité de jardinage et d’arboriculture du Real Jardín Botánico de Madrid – CSIC et co-directeur du Master Arboriculture Urbaine de l’Université Complutense de Madrid. La journée a été divisée en une partie théorique, où Mariano a expliqué ses apprentissages tout au long de son expérience professionnelle, ainsi que différents concepts botaniques en relation avec le monde de l’arboriculture.

Samedi 18 novembre

Marimurtra + scientifique est une journée pour mettre en valeur certains des travaux de recherche, de recherche et de diffusion réalisés par différents étudiants, bénévoles et collaborateurs du Jardin Botanique Marimurtra. Carles Burguera, responsable de l’herbier et de la banque de matériel génétique de Marimurtra, a participé à la première partie des micro-présentations ; Mia et Louisa, les deux volontaires allemandes du programme Corps européen de solidarité ; Anna Sans, responsable du département de diffusion scientifique du Jardin botanique Marimurtra et Josep Borrell, directeur général de la Fondation Carl Faust.
La deuxième partie consistait en une conférence sur la biodiversité d’Anna Sans, suivie de « Oiseaux de Marimurtra » par l’expert ornithologue et consultant environnemental Pere Alzina, responsable de l’inventaire botanique des oiseaux.

Dimanche 19 novembre

Cette édition de la Semaine de la Science s’est terminée par la visite guidée ‘La Biodiversité de Marimurtra’, une visite qui met l’accent sur la biodiversité qui existe à Marimurtra et les actions menées pour la promouvoir à travers la gestion écologique et durable du Jardin, ainsi que la promotion des relations entre les plantes et la faune auxiliaire qui y vivent.

4th Mediterranean Plant Conservation Week

Posted on by JBMarimurtra

Marimurtra a participé à la 4th Mediterranean Plant Conservation Week au Jardin Botanique de Valence. Il s’agit d’un congrès destiné à partager et échanger des connaissances avec d’autres organisations, entités et projets qui travaillent sur la conservation et l’augmentation de la biodiversité des plantes du climat méditerranéen.

Le programme du congrès a abordé des sujets tels que la conservation de la flore dans les habitats méditerranéens, la préservation de la banque de semences et du matériel génétique des espèces pour une utilisation future, la réintégration des espèces in situ et ex situ, l’analyse et les actions en relation avec les espèces envahissantes pour l’habitat. restauration, le réseau de coopération internationale pour la conservation de la flore méditerranéenne et les outils d’éducation, de diffusion et de communication sur la conservation des plantes.

Des entités de différents pays ont participé au congrès, comme Chypre, Malte, le Portugal, l’Italie, l’Arménie, le Liban, la Serbie, le Cap-Vert et la Grèce, entre autres.

Pere Fraga, conservateur botanique de Marimurtra, a présenté une micro-conférence sur la conservation de la flore de Minorque et une affiche sur « Espèces végétales côtières menacées de Catalogne : amélioration des connaissances et conservation ex situ » (voir l’affiche ici), tandis qu’Anna Sans, scientifique vulgarisateur de Marimurtra, a présenté une affiche sur « Un jardin botanique et des publics très variés, un engagement envers le public et la promotion des vocations scientifiques ». Le cas du public scolaire » (voir l’affiche ici).

La présence de Marimurtra à ces congrès est d’une grande importance, car elle ouvre les portes de la coopération internationale, l’un des objectifs fondamentaux de la Fondation Carl Faust, et apporte de nouvelles approches à la tâche de conservation de la biodiversité des espèces. De plus, il permet de faire connaître le travail de conservation, de recherche et de diffusion réalisé par le Jardin Botanique Marimurtra.

Au cours du congrès, une journée a été organisée pour discuter des différentes stratégies visant à diffuser la recherche scientifique auprès des citoyens et à les faire participer à la conservation de la biodiversité végétale, ainsi qu’à se concentrer sur leurs propres valeurs ou à en créer de nouvelles par rapport à ce courant. .

Le Centre de Recherche et d’Expérimentation Forestière (CIEF) et le Jardin Botanique de l’Université de Valence sont principalement responsables de l’organisation de cette 4ème édition, en étroite collaboration avec certaines unités de l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) et le Fonds pour la Critical Ecosystem Association (CEPF).

Les variétés traditionnelles du jardin

Posted on by JBMarimurtra

varietats hortícoles marimurtra

Plants de tomates, plants de haricots, plants d’artichauts, plants de poivrons, plants de citrouilles, choux, laitues, carottes… depuis que l’homme a commencé à cultiver des plantes pour la consommation, les graines et les boutures ont fait l’objet d’échanges ou de ventes avec lesquels les différentes cultures ont intègre ses produits dans son alimentation. C’est ainsi qu’on cultive aujourd’hui du blé, originaire du Moyen-Orient ; les aubergines, du nord de l’Inde ; les agrumes, originaires des zones tropicales et subtropicales d’Asie ou les pommes de terre, originaires d’Amérique du Sud.

A chaque nouvelle plantation, l’agriculteur sélectionnait les fruits les plus gros et les meilleurs et les plantes les plus résistantes aux ravageurs, aux intempéries ou les plus adaptées aux types d’ensoleillement. De cette manière, année après année, on a effectué une sélection des graines destinées aux plantations de la saison suivante et sans nous en rendre compte, nous avons procédé à une sélection artificielle. Ainsi, dans chaque zone du territoire, les gens cultivent des variétés locales de tomates, de haricots ou de melons, fruits de l’histoire de la domestication des légumes. Ces variétés traditionnelles se distinguent par leur goût, la grande variété de couleurs ou de formes, et parfois aussi par les utilisations spécifiques de certains de leurs fruits.

L’extension de l’agriculture et le recours aux monocultures rompent un peu avec cette mosaïque de variétés locales, où les semences sont souvent achetées auprès de grandes entreprises qui les distribuent simultanément dans de nombreux pays. Cette uniformité des espèces cultivées présente une moindre adaptabilité au territoire, et il est souvent nécessaire pour l’agriculteur d’utiliser des produits chimiques pour éradiquer les ravageurs ou favoriser le développement des plantes. Ainsi, de nombreuses variétés de toute vie sont de plus en plus difficiles à trouver ou, dans certains cas, finissent par se perdre. La présence de ces variétés sur le marché a également réussi à revaloriser certaines de ces plantes, comme les haricots de Santa Pau, les haricots au crochet, les pois noirs du Berguedà, les tomates cœur de taureau ou les tomates de Montserrat ou la courge calebasse d’ange, entre autres. Il faut aussi penser que ces légumes, fruits et légumes font partie de notre patrimoine végétal, culturel et historique.

Le Jardí Botànic Marimurtra mène des activités et des objectifs de conservation et de diffusion de la flore du territoire, garantissant la préservation d’une grande partie de la flore sauvage et horticole de Catalogne. Cette année nous avons semé une grande variété d’espèces horticoles traditionnelles comme des potirons, des tomates, des poivrons, du maïs, des courgettes, de la laitue… provenant de la Banque de Semences Orientales du Vallès, de l’association Les Refardes ou d’autres agriculteurs. Vous pourrez retrouver nombre de ces spécimens dans l’espace jardin du jardin ou répartis à différents endroits tout au long de la visite.

Voir tous les dossiers de variétés horticoles :

La Fondation Carl Faust lance le projet muséologique des 50 spécimens les plus remarquables de la collection du Jardin Botanique Marimurtra

Posted on by JBMarimurtra

A l’occasion de la Journée Internationale du Jardin Botanique (deuxième vendredi d’octobre), la Fondation Carl Faust présente le projet du Musée Botanique de la Costa Brava, une visite de la collection des 50 spécimens les plus remarquables de Marimurtra que vous pouvez désormais admirer à travers des étiquettes avec Des codes QR distribués tout au long du parcours du Jardin Botanique, qui fournissent des informations détaillées et descriptives sur chacun des spécimens de la collection.

Selon l’ICOM (l’organisation internationale qui réglemente les musées), tous les jardins botaniques sont également considérés comme des musées. Dans le cas de Marimurtra, en outre, les démarches nécessaires seront effectuées auprès de la Generalitat de Catalunya pour l’inscription au registre géré par le gouvernement catalan. La Fondation Carl Faust, gestionnaire du Jardin Botanique Marimurtra, a opté pour un fonctionnement muséal adapté aux nouvelles technologies et qui offre en même temps un fonctionnement simple pour l’utilisateur. Chacun des 50 spécimens remarquables de la collection est identifié par un QR avec le nom de l’espèce. Lorsque le visiteur scanne le QR, il accède à un fichier d’espèces où il peut consulter la description de la plante, à quoi ressemble le spécimen de Marimurtra, quelques curiosités sur l’espèce, certaines de ses principales utilisations et quelques classifications botaniques.

Outre les QR, un plan a également été placé à l’entrée du Jardin expliquant le fonctionnement du Musée et la localisation de ces 50 spécimens. Sur le site du musée marimurtra.cat/museu, il y a également une vidéo de bienvenue où le projet est présenté et un petit tutoriel sur la façon d’utiliser les codes QR et de suivre le parcours du musée à l’intérieur du Jardin.

Ce projet vise à rapprocher la science et la botanique des visiteurs de Marimurtra, ainsi qu’à obtenir un impact et un apprentissage après leur visite. En plus d’être un jardin botanique aux vues captivantes, Marimurtra est également un centre de recherche, de diffusion et de conservation de la biodiversité des espèces.

Le Jardin Botanique Marimurtra a été créé dans les années 1920 par l’homme d’affaires et philanthrope allemand Carl Faust dans le but d’être un centre de recherche, d’étude et de conservation de spécimens botaniques d’un grand intérêt pour la communauté scientifique. Son héritage se perpétue aujourd’hui à travers la Fondation Carl Faust, qui veille à ce que le Jardin botanique soit maintenu en parfait état pour les visiteurs et reprend également la volonté de Faust de le transformer en un espace dédié à la conservation des plantes, à l’étude de la biologie méditerranéenne et à la diffusion de connaissances scientifiques et environnementales. valeurs.

Le Jardin Botanique de Marimurtra est classé Bien Culturel d’Intérêt National et en 2009 la Fondation Carl Faust Private Carl a reçu la Croix de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya.

Apprenez à connaître l’histoire du jardinier Enric Omella avec le Jardin Botanique Marimurtra

Posted on by JBMarimurtra

Enric Omella, maître jardinier, nous raconte son expérience lors de son séjour au Jardin Botanique Marimurtra en 1975.

Il a commencé dans le monde du jardinage par un professeur de biologie et de géologie qu’il avait au lycée à cette époque. La façon dont les cours étaient enseignés l’a motivé à étudier. A tel point, à l’âge de seize ans, qu’il se rend à la bibliothèque de l’Université de Barcelone pour poursuivre ses recherches et son apprentissage de la botanique.

Dans cette conversation avec Jordi Fàbregas, responsable du jardin Marimurtra, il commente les différences et les tâches qui sont encore valables aujourd’hui pour l’organisation du jardin. La manière de trier et de délimiter les plantes par zones qui s’y trouvent, à base de tuiles, se démarque. Ils sont classés par ordre alphabétique ou par caractéristiques communes.

Il explique également son expérience ou collaboration entre des jardins où il a pu être jardinier, tels que : Miramar, Cap Roig ou Pinya de Rosa.

Jardin botanique Marimurtra, protagoniste d’un épisode de la deuxième saison de Healing Gardens, une série documentaire canadienne sur les jardins du monde entier

Posted on by JBMarimurtra

Healing Gardens est une série documentaire de Vision TV (Zoomer Television), un réseau canadien, qui explore les capacités de transformation des jardins. Le cinquième épisode de cette saison a été enregistré au printemps de cette année au Jardin Botanique de Marimurtra.

Dans l’épisode, Charlie Dobbin, l’animateur de l’émission, interviewe différentes personnes qui interagissent avec Marimurtra pour en savoir plus sur leur relation avec le Jardin et comment elles tombent amoureuses.

Tout d’abord, il s’entretient avec l’expert ornithologue et consultant environnemental Pere Alzina, qui lui explique sa tâche d’inventaire et d’étude des oiseaux qui survolent Marimurtra.

Le directeur général de la Fondation privée Carl Faust, Josep Borrell, est également interviewé. Le fondateur du Jardin, Carl Faust, a créé la Fondation pour assurer la continuité de son travail et, dans le documentaire, Borrell explique comment se déroule la gestion botanique dans ce lieu privilégié et certains des principaux projets du Jardin, projets qui favorisent la diffusion, conservation et recherche de la botanique.

Anna Sans, responsable du département de diffusion de la Fondation Carl Faust, explique comment le Jardin est conçu comme un écosystème dans lequel non seulement les espèces végétales interagissent, mais il existe un vaste réseau de relations entre insectes, oiseaux, mammifères, plantes, etc. ; et combien il est important de prendre soin de toutes ces relations.

Le maître jardinier du botaniste, Jordi Fàbregas, parle de la répartition du Jardin et de la façon dont ils conçoivent leur tâche d’entretien des plus de 4 000 espèces du monde entier qui vivent ensemble à Marimurtra.

Enfin, vous pouvez profiter de quelques courts extraits avec du contenu supplémentaire sur le site du documentaire, parmi lesquels une interview de Christopher Witty, l’un des membres du conseil d’administration de la Fondation Carl Faust, qui a une grande passion pour la nature. et, affirme-t-il, « il comprend souvent mieux les plantes que les humains ».

Le documentaire peut être visionné ici : https://healinggardens.tv/season2

La Fondation Privée Carl Faust a été créée en 1951 par Carl Faust. Parmi ses objectifs fondateurs figurent « … la protection et la promotion des études en biologie méditerranéenne, notamment en botanique, […] en recherchant la coopération et les relations internationales au profit, globalement, de la recherche et de la diffusion scientifiques… » .

Le Jardin Botanique de Marimurtra est classé Bien Culturel d’Intérêt National et en 2009 la Fondation Carl Faust Private Carl a reçu la Croix de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya.

Marimurtra accueille Mia et Louisa, volontaires du programme européen ESC

Posted on by JBMarimurtra

Le 1er octobre 2023, Mia et Louisa arrivent à Blanes pour rejoindre l’équipe Marimurtra. Il s’agit des deux volontaires allemands qui font partie du projet « Volontaires pour un avenir vert », coordonné avec l’organisation allemande Naturkultur, e.V. et encadré dans le programme européen « Corps européen de solidarité ».

La Fondation Privée Carl Faust, organisme d’accueil de ce projet, propriétaire et gestionnaire du Jardin Botanique Marimurtra, accueille d’octobre à juin deux volontaires du European Solidarity Corps. Ce programme européen vise à offrir aux jeunes la possibilité de participer à des projets de volontariat bénéficiant à la communauté qui les accueille, ainsi qu’à leur offrir un apprentissage non formel de haut niveau. Concrètement, ce projet dure neuf mois et reçoit plus de 90 demandes chaque année.

Pendant leur séjour, les volontaires participent à des activités du Jardin Botanique liées à la conservation durable, à l’éducation et à la diffusion scientifique et à la recherche appliquée menée à Marimurtra. De plus, grâce à la collaboration avec le Consortium de Normalisation Linguistique (CNL), les volontaires participeront à un cours de catalan de niveau de base pour faciliter leur intégration dans notre maison.

C’est la cinquième fois que Marimurtra participe au programme ESC en accueillant des volontaires, depuis qu’elle a reçu le label de qualité européen en 2019, poursuivant ainsi la présence de volontaires internationaux dans ses installations dans un programme lié à l’Union européenne que l’on peut déjà envisager consolidé.

voluntaries marimurtra esc
Louisa (à gauche) et Mia (à droite) dans la pergola du Jardin Botanique Marimurtra

 

50e anniversaire du Manifeste « Le catalan, langue d’expression scientifique »

Posted on by JBMarimurtra

Le 20 août a eu lieu à Prada de Conflent l’événement commémorant le 50e anniversaire du Manifeste « Catalan, langue d’expression scientifique », au cours duquel Josep Maria Camarasa, membre du conseil d’administration de la Fundació Carl Faust, directeur de la Marimurtra Jardin botanique.

Josep Maria Camarasa est l’un des quatre orateurs survivants parmi les onze qui ont présenté le manifeste il y a 50 ans.

En 1973 est présenté le manifeste sur l’usage du catalan dans la communication scientifique, rédigé par 11 locuteurs d’âges et de spécialités différents qui représentaient les différentes générations de scientifiques catalans actifs à l’époque.

Bien que le manifeste ait été présenté au début des années 70, il est contextualisé dans l’ère des « années soixante », ce que Camarasa a également transcrit : « C’était un mouvement pluriel et d’une grande vitalité, qui s’est manifesté comme l’expression de une volonté collective très féroce dans laquelle convergeaient deux objectifs : le rejet du franquisme et l’affirmation de la culture (et de la langue) comme forme déterminante de l’identité catalane ».

La présentation de ce Manifeste a été une manifestation tardive de tous les mouvements et actions qui ont eu lieu au cours des années soixante : reprise des branches scientifiques de la CEI, lancement de la Grande Encyclopédie catalane avec une attention considérable aux thèmes scientifiques, incorporation de précieux des scientifiques comme Enric Casassas, Ramon Margalef ou Antoni Prevosti à l’UB et à la naissante UAB, la première participation à des expéditions antarctiques de scientifiques catalans comme Antoni Ballester ou Josefina Castellví, des vocabulaires scientifiques comme le Dictionnaire électronique de Lluis Marquet (1971) ou le Vocabulaire de médecine (1974) de l’Académie des sciences médicales, entre autres jalons.

Le 25 août 1973, Oriol Casassas et Ramon Folch présentent dans le gymnase du Liceu Renouvier de Prada, devant 300 personnes, le document initial qu’ils avaient rédigé, qui fut approuvé, avec quelques amendements, et dans les semaines suivantes il fut signé. par de nombreux scientifiques des pays catalans et a été présenté à l’Institut d’études catalanes.

Le manifeste revendique l’usage de la langue catalane dans tous les domaines mais spécifiquement dans la communauté scientifique et établit différents critères pour les publications scientifiques avec des arguments très solides qui tiennent compte de l’histoire et de l’usage de la langue.

Un document devenu extrêmement important pour la consolidation et la régularisation de la langue catalane dans tous ses domaines, mais surtout dans le domaine scientifique.

Le service commémoratif enregistré peut être consulté sur ce lien.

50è aniversari del Manifest El català, llengua d'expressió científica